In Pasadena, Mrs. Davis sends her daughter Aubrey Davis to Tokyo to bring her sister Karen Davis, who is interned in a hospital after surviving a fire, back to the USA. After their meeting, Karen dies and Aubrey decides to investigate what happened to her and gets herself trapped in the same situation, being chased by the ghost of the house. Meanwhile in Tokyo, the three high school mates Allison, Vanessa and Miyuki visit the famous haunted house and are also chased by the ghost. In Chicago, Trish moves to the apartment of her boyfriend Bill, who lives with his children, the teenager Lacey and boy Jake. On the next door, weird things happen with their neighbor. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil